[国际新闻] 德国中国餐馆血案 六人死亡Blutbad in China-Restaurant

日月光

| 05.02.07, 10:55 |
: ~- Z" L$ o2 W+ b  H% a
( a- P8 m& R+ }: ]In einem China-Restaurant in Sittensen sind sechs erschossene Menschen gefunden worden.人在德国 社区! Q0 z0 Q. r% k. W) B
1 T" R' L4 m) W( ^6 Z6 V
Click here to find out more!5.35.249.64( M" o" i% w' }) Z
    Ein 47-jähriger Mann entdeckte um 0.30 Uhr mehrere Leichen, darunter dieseinerFrau.DerMann wollte seine Frau aus dem China-Restaurant in Sittensenabholen.DieLeichenwaren teilweise gefesselt. Ein Mitarbeiter des Restaurantswurdemiteiner lebensgefährlichenSchussverletzung aufgefunden und sofortin einKrankenhausgebracht. Bei denOpfern handelt es sich nach Angabender Polizeiwahrscheinlichum Asiaten.
: `% G1 f) n( E) X3 v9 V
5 ]0 W6 h. a+ k( e  _  o* u* {" W5.35.249.64Fahndung läuft
/ U: g& p! \, D' d人在德国 社区
) j( F0 A, v- @; `( N4 s0 [5.35.249.64    Die Einsatzleitstelle der Polizei Rotenburg leitete sofort eine Fahndungein.DerZentraleKriminaldienst wurde alarmiert und verschaffte sich vorOrt einenÜberblick.Insgesamtsechs Leichen fanden die Ermittler in verschiedenenRäumender Gaststätteauf.Bei den Opfern handelt es sich um drei Frauenund dreiMänner. Die IdentitätderOpfer steht derzeit noch nicht fest.
: w/ D1 G9 Y" B: p  j% ?& p4 c! `4 x  X  E人在德国 社区) V  W9 P9 f9 \2 i* }
    Zur genaueren Untersuchung des Tatorts wurden Beamten des BundeskriminalamtesausWiesbadenangefordert.Spezialisten der Rechtsmedizin und der KriminaltechnikdesLandeskriminalamtessindvor Ort. Die Polizei richtet derzeit eine Sonderkommissionein.
& d1 c( ~6 u9 S: W
( i; w2 H3 ~, h3 W5 b( l8 [    Die Ermittler benötigen jetzt dringend Zeugen, die zur Tatzeit zwischenMontagabendundkurznach Mitternacht im Bereich des Tatortes waren. AlleGäste, die amSonntagabendinder Gaststätte „Lin Yue“ waren, werden gebeten,sich bei derPolizei zumelden.Auch verdächtige Feststellungen in und umSittensen oderauf der nahegelegenenAutobahn A 1 können für die Ermittlervon Bedeutungsein.
. }( L  h" F4 u7 i' Z* T7 m5.35.249.64; [) {4 Q5 M3 v3 o9 W

; Z6 f8 s2 ^, H: R* d4 V(fe/dpa)5 B0 n& A4 t; j& E, u9 I5 P; ]

9 H; M# M. T$ D) K5.35.249.64[ 本帖最后由 日月光 于 2007-2-5 15:03 编辑 ]

日月光

03.07.2007
% F2 N) [9 G" T% B人在德国 社区8 k9 C5 {, T/ t, T+ W) p
锡滕森血案开庭时间推迟已有5人被捕被抢物资已知
; b7 [! Z/ t9 W! s# {, z
, J& Z; n2 Q6 W' e德新社 / 德国之声：在汉堡附近的锡滕森中餐馆年余酒楼发生的杀害7人的血案被推迟到8月开庭。当地施塔德中级法院原定在7月18日这个周一开庭，由于一名义务辩护律师临时不能出庭而不得不推迟。5.35.249.648 H; T- l9 e% s! y* W. m1 X* ~
! c1 U, }/ c5 S3 u" Z
2月5日在锡滕森发生的血案震惊了世界。死亡的7人中有两名持英国护照的香港裔人和一名持英国海外护照的香港人（只有他被视为中国公民，但前面两名按中国习惯应该是被视为华裔的）。
  w0 }; w( T$ o% K4 r; H2 k5.35.249.64' {1 ~. i: j" [( n
此案的破案工作进展顺利，已经得知，越南凶手那次抢走多台笔记本电脑、手机和约5000欧元现金。到今已逮捕5名越南人。第5名被逮捕者曾经在这个餐馆打过工，他的罪嫌是向动手者们提供了详细的情况。对其中3人检察院已经提出起诉。

日月光

德国警察逮捕第三个嫌疑犯 5.35.249.64. W0 h+ H# B6 v

. t: @5 t& L3 p5.35.249.64* w# H+ C) J8 ~& b
Sittensen-Morde: Fahndungserfolg für Soko "Lin Yue"
+ k0 i6 }" c. B21. Mai 2007: i# }/ d# v! z
MORDFALL SITTENSEN
- @( x( z% J. m3 p8 H. ePolizei verhaftet dritten Verdächtigen
; \: f, D4 m, ?4 p2 x7 O; c% D; G5.35.249.64  d8 r3 j# R: O" R% _) w# W; y
Ermittlungserfolg im siebenfachen Mord von Sittensen: Beamte eines Spezialeinsatzkommandos und der Sonderkommission "Lin Yue" haben einen 29-jährigen Vietnamesen in seiner Wohnung in Bremerhaven festgenommen. Gegen ihn wurde bereits seit Längerem ermittelt.5.35.249.640 {7 ]5 G4 b& E9 |

3 C+ |' g9 w. b- I) c, wHannover - "Er steht in dringendem Verdacht, an der Tatausführung beteiligt gewesen zu sein", teilte das Landeskriminalamt Niedersachsen heute mit. Gegen den Imbissbesitzer, dessen Wohnung und Arbeitsplatz bereits im Februar durchsucht worden waren, wurde Haftbefehl erlassen. Wie SPIEGEL ONLINE erfuhr, gehen die Ermittler inzwischen davon aus, dass mehr als drei Täter für das Blutbad im China-Restaurant "Lin Yue" im niedersächsischen Sittensen verantwortlich sind. "Mit hoher Wahrscheinlichkeit wird es weitere Zugriffe geben", sagte ein Beamter.- l  |: f& P  z) u$ W
In der Nacht zum 5. Februar waren im China-Restaurant "Lin Yue" vier Männer und drei Frauen erschossen worden. Die Opfer waren das Betreiberehepaar und Angestellte des Lokals. Wenige Stunden nach der Tat waren zwei 31 und 33 Jahre alte Vietnamesen aus Bremen unter dringendem Tatverdacht festgenommen worden. Sie sind seitdem in Untersuchungshaft, schweigen aber zu der Tat. An der Kleidung eines Verdächtigen war Blut von einem Opfer nachgewiesen worden (mehr...). Auch Faserspuren belasten laut Polizei die Verdächtigen. Die Sonderkommission umfasst 100 Beamte und ist bislang mehr als 1000 Spuren nachgegangen.5.35.249.64* y; f1 T9 K3 {4 X

( |7 o! @" X8 B! A& {[ 本帖最后由 日月光 于 2007-5-22 10:32 编辑 ]

zhongguoren

dddddddddddddd..............

zhongguoren

可俄的越南人，一定要把他们审之于法

日月光

欧览8 Y% ?2 \9 I0 E& C# M
年余酒楼枪杀案 嫌疑犯衣服上发现被害者血迹     2007-02-20! ?) v2 y) e/ j! Z

, n+ B  d7 Y. p# U德国警方在年余酒楼枪杀案上取得重大进展。警方称，在一名31岁的嫌疑犯衣服上发现了七名被害者之一的血迹。这名嫌疑犯和另一名33岁的嫌疑犯都在案发后不久被捕。两人均来自越南。
- ~& j$ c. o5 G! t( m5 I人在德国 社区
* |+ ~1 }3 `1 T& u$ _! l$ P6 c两人被捕之后都声称案发时不在锡腾森当地，而在不莱梅的一个娱乐场所。他们的辩护律师称，警方到现在为止还没有核查过这个娱乐场所的录像。
( u" ^" m# m" E3 [) L( n# s; s& P
) X; J/ c9 \) T4 \3 ^据警方介绍，年余酒楼枪杀案专案小组又搜查了不莱梅四个越南人的住处，并且将对这四人进行审讯。
. D1 d" z% K$ Q( s! G' g
& u' }4 q. I: m. ?& M& K1 K德国警方人士倾向于认为，这起案件为越南黑社会团伙做案。
' u. [; A% N8 ~) X0 T% I
7 _% f6 G# S  s# b% Y0 \20.02.2007:8 @9 s5 y, B) |- {/ N" _! |- g! k1 c
Verräterische Blutspur
# S3 ^7 p- F. j. X9 J* W* a- G8 Y. [人在德国 社区Soko 'Lin Yue': Mordverdacht erhärtet sich5.35.249.64. e. I$ Q. w. t% A8 o( v* I3 V
4 u8 [: l$ a! ]8 t, \4 E
Sittensen. Nach dem Blutbad mit sieben Toten in einem Chinarestaurant zu Beginn dieses Monats hat sich der Tatverdacht gegen einen der beiden festgenommenen Vietnamesen erhärtet, teilte das Landeskriminalamt Niedersachsen heute Nachmittag mit.
! l$ U: Q/ N7 R3 [人在德国 社区
4 l( u1 H. q% p, \ In der Kleidung von einem der beiden verdächtigen 30- und 31-Jährigen fanden die Ermittler nach Angaben der Sonderkommission (Soko) "Lin Yue" Blut,das eindeutig einem der sieben Opfer zugeordnet werden kann. Das hat eine DNA-Analyse ergeben, so Lothar Zierke, Sprecher der Soko. Gegenüber den Kollegen von Radio Bremen gab er an, dass heute morgen in Bremen und Bremerhaven verschiedene Wohungen von der Polizei durchsucht worden seien. Vier Personen seien festgenommen worden und würden zurzeit verhört.
( q3 ]- o4 {: `& y: D! m1 {人在德国 社区) y- E5 ~8 k  N* \! _( S
Schon kurz nach dem Blutbad in Sittensen waren die beiden Hauptverdächtigen bei einer Verkehrskontrolle in Wildeshausen festgenommen worden. Eigentlich hatte der 31-jährige Tatverdächtige heute einen Haftprüfungstermin. Die Haftbeschwerde seines 33-jährigen Landsmannes war bereits am Freitag vor dem Landgericht Stade gescheitert. Die beiden Männer bestreiten die Morde und gaben an, zur Tatzeit in einem Bremer Spielclub gewesen zu sein.
! N% d$ m" H+ D2 e人在德国 社区* t+ `$ p3 Q" H
[ 本帖最后由 日月光 于 2007-2-20 18:55 编辑 ]

日月光

ZT; m1 ], j3 S$ M
5.35.249.64- L+ {+ E6 w8 _/ }$ d0 ^
我在德国柏林经历的越南人 9 s6 M6 L; _6 c! t5 L
讲一些亲自经历过的真事。$ ^( Q1 ~0 P  z& \/ W$ L" }
+ d9 `0 Q; j2 n6 L* g
2005年初我正在写毕业论文，德国柏林马灿越南村的一个中国人找人看店，我就去了。刚刚开业生意极差，每天来不了几个人，我难得清闲，正好在店里写论文。3 D9 `7 ~, F5 i0 i# Q, d( Q9 }7 O

- l& m  y- v8 \) k/ `人在德国 社区同行是冤家，旁边有家经营同样商品的越南人很不友好有时甚至骂骂咧咧。有次市场管理处的电工（德国人) 到店里来检查线路，非常傲慢，连声招呼也不打,径直扛着梯子就进来了。指东打西，当我根本不存在。我有点生气，虽然店面很破，但好歹店里还坐着一个人呢。他们一会儿又出去了，东西放在店里，我锁了门就上了趟厕所，又在外面转悠一圈（老板当时在国内，那阵子我很自由）。回来的时候，两个德国人站在门口，气得脸铁青。那个老越南女却坐在自家门口大骂--chinesisch schwein。我到她门口，本着好男不跟女斗的原则，凑她耳边低声说" Du bist schweinin" 。1 a3 F, p5 ]% h
英文授课，德语很差，那时还不知道Sau这个词，自创了一个schweinin。老越南女听的一愣一愣的。( l- y' j9 w) A
- ^4 ^- |! ]% W7 G6 j2 g
不久过了一些天来了两个越南人，20出头的样子到店里，其中一个跑到店的后面，问东问西我以为是客户呢，连忙好生伺候。但很快我就意识到不对劲----------------他根本不知道箱子里装得什么东西，就说要买，让我打开箱子-------------我连忙窜到店的前面，太晚了-----------------门口放的笔记本和手机都没有了，只剩电源线还在桌头一晃一晃的。1 i2 A1 ]8 c/ C9 K

6 p3 s8 ^$ J# J+ L% E5.35.249.64店里的那个越南人一看他的同伙得手了，立刻就要撤。我挡住了他的路。这小子立刻眼露凶光，龇着牙，真的是龇着牙啊，那意思是管我什么事。我不让他走，他硬要走，已经到了走廊里。我拉他胳膊，不想他居然掏出一把刀要往我左臂上扎。那段日子，我正处于失恋中后期阶段，觉着活着没意思，但死又怕疼，正好有着机会也勇敢一把，于是乎，我把心一横，一把攥住他的右手腕，越南人虽然看着穷凶极恶，但实际上身高比我低半头，身材又像是抽大烟的，我虽一介书生，但也并非手无缚鸡之力，大学好歹练过两天健身，铁坨子也举过一阵子，我一用劲儿，就觉得他的力量小了许多。人在德国 社区. v& |# a4 x6 B  I8 N0 v' f. F

; f  O) b/ k* K在这关键时刻，说时迟那时快，邻居的印度人，和阿尔巴尼亚人，过来帮忙，一个把他制服另一个电话报警。（我随后一人送了一包中国茶叶感谢他们，这是后话）。德国警察真不错，10分钟不到就赶来了。一男一女，本来是了解情况，一听说这人有刀子，立刻脸色大变，戴上比手套，把他贴墙大字形状按了，搜了一遍身。最后给他上了手铐。我陪他一起做着绿色的大警车，去了警察局，录了口供。人在德国 社区4 ^" H1 K7 Y9 P+ f  z2 F

7 Q9 f1 d, Q2 ^# J% m一周后，警察通知我去Tempelhof 中心警察局数据库辨认那另一个越南人。我又去那里一趟。Warten raum 里很多人都在等。原来看似平静的德国社会，受害人真不少啊。由土耳其大妈，大嫂，估计是丢包的之类，也有很漂亮的mm，眼睛红红的，我心捉摸不会是来辨认强奸犯的吧。进了数据库是，那才是大开眼界，形形色色的亚洲人，大概都是有前科的。有的还鼻子哭的通红，不知道还以为德国刑讯逼供呢。我找了半天也找不出来，临走随便勾了几个人，算是这趟没白跑。
- F6 l. t2 L  Y" e
  A; H5 E# h. W/ o半年之后警察又通知我去了一次警局又问了一遍。1 t* q! y4 O% n- N

" U* D+ y5 P8 ^5.35.249.64一年以后，法院通知我当庭作证。于是乎我又到德国的法庭上转悠了一圈，大热天的法官穿着大黑袍子。后面还坐了几十个旁听的。那越南小子也来了，还请了一个律师当庭辩护。象在学校做 Presentation一样，义正词严，不紧不慢，我把重复了n遍的话又重复了一遍，总算没有丢中国人的人。人在德国 社区) a" K# m" }4 ~8 I' S/ ]0 O& u6 T

" I/ p0 f$ A5 x  N6 y% R9 l又几个月后法院通知我----丢失的东西找到了让我去领。我欢天喜地。 结果去了才知道只有一个手机，还不是我丢的那个。我说这不是我的，法院的人说，你不要就算了。我想想还是要了。两星期后在ebay上拍了一个充电器，充了电，打开一看，你猜怎么着，封面是一对越南情侣照！
- \7 ?1 W3 O- M& G% u6 A人在德国 社区' N) S) E: ?. z9 f4 W0 Z( Q' `% ]
这个手机很老的Voderfon的，刚开始我很厌恶它，但有次跟女友吵架，摔了现有的手机后，我用上了它，但不久，又吵架，我又摔了它，居然没坏，于是我倍加珍惜。但在后来的又一次吵架中还是被我摔得彻底不能用了。现在想起还有些隐隐作痛，不是因为它值多少钱，不是因为它的出身有多么不好，而是冲它那么狠地被我摔一次都没有坏的份上。
' n# F. v; w- s% C4 I人在德国 社区" H) D# T2 C" ^3 @. e
说的跑题了。" w2 ~  i- D, E, \
5.35.249.644 W5 f/ O( W: R
每个地方都有好人也有坏人.我也遇到一些很好的越南人,这里就不多说了.- f/ w' v7 r+ Q' ?

1 l- ~- S4 ^/ P+ U9 i* [6 ]人在德国 社区这件事情对我影响比较大的是我的论文晚交了很久，因为刚开始写的全在那个丢了的笔记本电脑上。

zhongguoren

日月光

德“华人黑帮”大多不是中国公民   2007-02-16  环球时报  德国特约记者　青 木
5 h# C& q6 _' r人在德国 社区
( c* u- d  w  L4 F2月5日发生在德国小镇锡滕森的“年余酒楼”血案已抓到了第三名嫌疑犯，目前据德国《明星》周刊报道，系仇杀，和黑手党有无关系还不确定。但此案一发生，德国媒体就连篇累牍地报道中国黑手党的存在：“三合党——中国的黑手党”、“中餐馆都交保护费”……他们说的是事实吗？
' v% V. A% I0 r/ S1 P6 q5.35.249.64　　恢复调查亚洲黑帮部门人在德国 社区# E  [" a: {8 B  \* V* ^) k( K" j

% U' `: E/ s: t3 R　　“中国黑手党确切讲应该是华人黑帮，在德国确实存在，但没有媒体报道的那么夸张。”目前，可以确定的欧洲华人黑手党组织有英国曼彻斯特的“Wo”，荷兰的“Fourteen-K-Bande”和巴黎的“Big Circle”，德国也有类似组织。" H: l9 B2 S. q

0 V2 j5 Y6 k+ `  n0 C) {; d& ~　　在接受《环球时报》记者采访时，德国联邦刑警局专家罗兰特博士说，上世纪中叶，德国联邦刑警局还专门设有一个对付华人三合会（华人圈所有黑手党统称为“三合会”）和日本Yakuza等亚洲黑手党的部门。 5.35.249.64- z8 E1 d0 a8 _
6 S3 s) [' e9 Q
　　记者从汉堡警方了解到，上世纪90年代中期，汉堡出现过多起华人黑帮收取保护费的案件，一家中餐馆的老板因抗拒，手被剁掉，当时的保护费达到6位数。警方还作过调查，150家中餐馆中，有九成曾向华人黑帮缴纳过保护费。“但是由于语言和文化上的差异，德国警方与华人商家的关系一直不十分融洽。同时，由于华人存有家丑不可外扬、胆小怕事的毛病，因此这给警方的执法也带来困难。”罗兰特博士说，“打击华人黑帮难度很大。”人在德国 社区5 B6 C* b1 `. p( y

% k. r9 w4 Y* D9 u7 m人在德国 社区　　罗兰特博士接着说，上个世纪90年代后期，华人三合会和日本的Yakuza的犯罪活动几乎绝迹， 所以德国警方前些年对这两个帮会已经停止调查。近几年华人黑帮势力又开始抬头。目前，德国警方已恢复对付亚洲黑手党的部门。# Z! q! _: Z$ R2 N2 s8 c

4 E$ p" {, L& i3 B- S5 T! \　　华人黑帮已“多种经营”5.35.249.64  e, I; V4 A& ?/ \, F  P$ H3 J, ^

& j3 L" q: ~& w7 k2 I5.35.249.64　　不过在采访中，记者发现，不同于十多年前传统华人黑帮的争夺地盘收取保护费的模式，现在的德国华人黑帮一般不去骚扰中国餐馆和商店。一位来自中国大陆、前不久刚放弃中餐馆改营贸易的华人对记者说：他自己从来没有经历过被强迫缴纳保护费的事情，但他说，他认识的一名来自上海的前中餐馆老板有过一次被收保护费的经历。; M+ ?, [: a0 |& d' ~! C
+ A* x. ]/ {; E: S
　　对此，研究黑帮问题的汉堡大学犯罪学教授肯德尔告诉记者，目前华人黑帮已向“多种经营”发展，作案手段更加隐蔽。他们“经营”的生意有“走私人口”，假冒品牌商品，敲诈勒索，诈骗，洗钱等。
5 z9 c! [# @: L3 S: j0 \, F# j人在德国 社区0 \- M, p* \$ B5 i5 W# I
　　他说，华人黑帮在德国经常以贸易公司、旅行社或中餐馆作为掩护，他们在德国的一个典型行为是帮人偷渡。在德国境内被截获的非法居留者中，中国公民的数量占各国非法居留者数量的前八位。
! |* ^& g1 f" _1 t( j: j  h; d人在德国 社区5.35.249.64, A% V  U* S7 r6 l: Q: ]
　　近两三年，商品进口生意有丰厚的利润，于是华人黑帮也开始插足其中。他们从中国进口假冒古奇手袋、欧米茄手表等品牌产品，在欧洲各地销售，获得暴利。同时，他们也在德国炒股炒房地产，购买柏林等地的房地。
, c' i8 E! h6 V" s, F5 K. |+ |, k9 X; M) i: v7 |# F3 |" u* Z( P
　　此外，他们放高利贷，还设立赌场，并对前来赌博的赌徒加以控制，甚至还组织女性从事卖淫活动。记者还从一位来自越南的华人中餐馆老板处了解到，有一伙华人黑帮每隔一段时间来拿一次保护费。还有的华人餐馆老板反映，一些有黑帮背景的人向他们高价推销各种饭店设备，并暗示他们是“吃那一行饭的”。9 \6 a# w- r& I4 q. v

$ d/ J3 U3 H2 }- v; \& Y, t　　“中国”两字，让人误解8 a8 L! X4 R  |8 b
+ t2 _" B/ ?8 V
　　目前，在德国大约生活着8万名中国公民，其中大部分是具有高学历的留学生和商人。他们遵纪守法，又懂得用法律保护自己。目前德国媒体一说“黑手党”就加上“中国”两字，让人误解黑帮成员来自中国大陆。大多黑帮成员其实是来自马来西亚、香港或德国等地的华人。罗兰特博士说，据德国警方估计，来自中国内地的黑帮人数不到华人黑帮人数的十分之一。有华人表示，大陆来的餐馆老板几乎没有被黑手党影响。香港来的黑手党，他们针对的对象也主要是香港老板。而且，此间舆论不说“香港黑手党”，一说就说“中国黑手党”，也是一种概念混淆。据称，越南人的黑手党现在也很厉害。前不久，就有越南华人超市被越南黑帮焚烧。- g, b4 @8 u) P4 O* h2 Q$ w
人在德国 社区3 J# ~* m9 w& ]% `8 a; ^2 n
　　据记者了解，这对德国华侨华人的声誉影响也极坏，中餐馆的生意一度滑落。柏林一家著名的中餐馆的李老板抱怨，“年余酒楼”一出事，总有一些不负责任的人对中国或在德国生活的华人群体指手画脚，令举步维艰的中餐业雪上加霜。全德华人社团联合会主席刘雨雄指出，这起血案是个案，部分德国媒体不应误导德国读者，影响华侨华人的正常经商和生活。5.35.249.64) p. s$ m7 d1 B8 }; d) R

6 l1 f& z) v& n　　慕尼黑大学华人教授胡安指出，在“年余酒楼”血案真相没清楚之前，德国媒体就热炒是华人黑帮或亚洲黑帮作案，是误导舆论。“这个犯罪团伙不一定就是华人组织的，也不一定就是黑手党。”
; v) G( u- s4 m# ]/ m: H- Y) r4 I! f' K2 C+ H$ Y8 \
　　下萨克森州犯罪学研究所所长培费尔博士也对记者说，外国人比德国人更多倾向暴力行为的说法是经不起推敲的。在德国的违法案例中，外国人在所有违法行为中所占比例都很小。, C+ O! h8 ]" w8 \

& j' U3 P/ F' `! z  t　　还有的餐馆主告诉记者，所谓的华人黑帮都是欺负华人的小帮派。那些打着黑社会旗号的所谓黑社会组织，无非是欺负自己同胞的小人，但华人中，特别是在华人集中的地区，偏偏有人害怕，并受其欺负。; [" t5 o- u$ s! f) ^+ J

  [/ @+ G5 Y$ k# j5.35.249.64　　华人要敢于保护自己　　9 a+ T- [7 {9 A1 a
5.35.249.640 p) z0 O/ `# A& J% r$ a6 l
　　很多专家认为，德国舆论的“中国黑手党形象”，与近年来德国文学、电影电视作品热衷描述华人黑手党有关。
+ c+ o1 w  H( T* m$ m5.35.249.645.35.249.64/ y6 y/ Z! ~5 d1 z# e
　　据悉，目前德国有关华侨华人社团已经行动起来，准备向那些凭空诽谤的媒体讨说法，全德华侨华人联合总会、德国华商联合总会、德国侨联的负责人表示，将抗议有关媒体这种哗众取宠的卑劣手法，必要时采取法律手段，维护旅德华侨华人的尊严。▲

日月光

2007.02.15   5.35.249.648 T" w( r. q* K+ l. m
德国之声网站
- P( k/ z' Z1 K- X2 P5.35.249.64; D( T! p, i+ Q7 N% k0 z5 J

2 z$ {" r  r2 }* X' J7 s# q7 tTrauerfeier unter Ausschluss der Öffentlichkeit
4 c& i. E% m1 J5 Z5.35.249.64
: S8 ^2 m7 X2 Z: e* m4 e; WBei der Bluttat waren das Betreiber-Ehepaar und fünf Angestellte getötet worden. Der 36 Jahre alte Restaurant-Besitzer und seine 28 Jahre alte Ehefrau sind am Mittwoch auf dem Zentralfriedhof in Laatzen beigesetzt worden. Die Trauerfeier habe auf Wunsch der Familie unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattgefunden, sagte ein Sprecher der Stadtverwaltung.
- P6 V. J2 h% m$ h! ~3 w0 f6 g/ d5.35.249.64( K' k* O8 Q4 R9 V
年余酒家夫妇下葬的同时，第三名嫌犯被警方瞄准。继两名越南嫌疑人D和G之后，专案组锁定了第三嫌疑人- 半年前该餐馆的一名打工者。据称他离开餐馆后便不知去向，丹尼亦因此人而预感不祥。
" Q: s+ l7 b9 B人在德国 社区
8 w9 K  r3 H2 g* n; _7 g; {. @目前的案情进展 ; p; f+ y; C/ a9 y) {. }9 o
8 p" U$ s. n8 h
警方在两名越南嫌疑人处搜到的纸条上，不仅有年余酒家的信息，还记载有神秘的电话号码和住宅地址。顺藤摸瓜，警方找到了第三个嫌疑人，其住所同年余酒家门牌号数相差仅为3。 + C' g' G2 _- M3 P9 X) a( k6 ?( v- v

, Q$ d& P% ~1 c9 ]. H5.35.249.64 “我们无可奉告。”位于汉诺威的州犯罪署的发言人弗兰克.费德罗不愿透露任何新近的调查结果。德国焦点周刊报道说，两名越南嫌疑人D 和G辩解，他们是受到牵累的。据称，案发当天两人逗留于不来梅附近一家赌场，并且都有不在现场的证据。警察在两名嫌疑人身上也确实搜到了三只打火机和印有娱乐场所名称的记事小票。目前专案组正在对不来梅赌场的录像进行深入调查，欲从中寻找到有用线索。至于进展如何，犯罪署发言人口风很紧，“同过去一样，作案嫌疑仍然存在，这一点至今没有改变。”
/ }  I" C/ Y- @& e$ ~& A( _
4 k( P+ F$ f1 S# z 嫌疑人的辩护律师之一马提亚斯.科赫要求警方拿出更多证据。“眼下的证据不足以说明问题。”比如缺乏作案工具，指纹，DNA 等等一应的佐证，星期天日报（Weltam Sonntag）不久前分析。科赫律师同时抱怨，他只得以察看有限的案卷。“我得到的案卷十分不完整，主要文件不过八页纸。”
7 F7 I: s! x/ n/ U2 o2 J# Y! y0 L: w* `- K+ _) T6 E  J
丹尼的不祥预感 8 |0 q8 j7 _7 H5 _

6 n$ U- o  v# f  M( c" O今天，中餐馆七名受难者中的两位—老板夫妇丹尼和安妮被合葬在Laatzen的中心公墓。其家人希望宁静地与之辞行，在这一时刻不愿受到媒体和公众的打扰。对此，市政府发言人表示理解。 8 ?* P. p8 L2 {  }

5 l- C6 F6 ^9 W1 @/ n5 \" c* | 焦点周刊有消息指，事发之前丹尼夫妇其实已有不祥预感。丹尼曾对一位相熟的人士透露，半年前离开餐馆从此杳无影踪的某员工，背后可能有黑帮撑腰，他感到人身安全受到威胁。此后，丹尼计划以两万欧元的价格卖掉自己生意兴隆的中餐馆，而同为餐馆工作的妻子安妮则在汉堡申请了售货员的工作，打算为一家商店售鞋。! s4 Y9 \  R& }- z3 f# ~* J
8 q  h3 G2 ~) c) y! W6 L  i$ ^
越南黑帮还是中国三合会？
$ f. A  p. a9 H5.35.249.64
! v2 J- S1 W+ \$ D$ X- E' x" v3 O 从目前掌握的情况来看，让人不得不怀疑这一血案同黑帮背景存在一定的关联。2月5日深夜，4名男性和3名女性被射杀。就行凶手段而言，六名受害者全部被命中头部，一枪毙命，而子弹射偏的一人是因为躲在门框之后。焦点周刊同时指出，所有受害者的双手都被反绑到背后，其中有一人试图作最后的挣扎，其面部被行凶者以硬器重创。据称，捆绑双手是典型的亚洲黑帮的手法。& u+ G/ _, X7 {  [, m) w1 V+ H

* v0 o& f/ O; u) T7 c德国著名社会教育学家伯纳德. 乔治.谭对焦点周刊说，“来自越南的专业杀手有着军营背景，或许是最大的可能。”在德国，越南人是唯一拥有坚实的网络的一个族群，他认为中国三合会不可能参与此事。
5 o3 [0 \+ r! c$ i人在德国 社区- |9 a2 f8 x2 O2 |0 f% V
[ 本帖最后由 日月光 于 2007-2-15 20:44 编辑 ]