深渊行者

我看还是改标题吧。《无偿经济实验》比较好点。
我看就是骗人的，她给我Email里面写说就是我一个人没有收到钱。
结果.........哈哈哈

炼狱

joeyoding

我看到大家的帖子了,虽然我觉得自己很无辜,因为是我帮忙别人发帖子做实验,不过让大家受损失觉得大家更无辜.我发了帖子让大家来参加,大家现在没拿到钱我就要负责.都是中国人,我也想大家早点收到钱,不要受到任何损失.所以给我老板直接写信说这件事情了,正在等待回信,非常对不起大家,让大家等了这么久.如果老板没回信我周一上班会直接找他说这件事情,尽快找到解决的办法的.非常抱歉让大家等这么久.

Schnauze

真没想到在德国也会有这么没谱儿的事

joeyoding

这是我的老板的回信,他已经明确表示他的态度.然后周一的时候我会过去研究所找信中提到的人.希望能够尽快解决这个问题,给大家一个圆满的答复.
对于这件事情,再次向大家表示歉意.在以后的实验中我们会认真准备好一切,保证用现金支付大家的实验报酬.

Dear Ms. Ding,

You are totally right: we should see to it that this is settled as soon
as possible. There is one person in the institute who can take care of
this: Ms. Morgenstern. I just have sent her an note to the effect, and
suggest you contact her early next week to see whether the
administration can just handle the issue, or whether some input from
either Stefan Tontrup or yourself would be advisable.

(And thank you for pointing me to the issue; I am sure this has been a
very unpleasant experience).

Best

Engel

joeyoding

大家如果希望核对自己的账户信息和实验报酬信息的,可以发电子邮件给我.不要再发给我同事了,他很可能不会回答的.我的email:  ding@coll.mpg.de  我一定有问必答.直到大家满意为止.对于我同事的失误我代表他向大家说声对不起.以后我发帖子的时候一定会认真确认好.不会再让大家失望的.