[国际新闻] 日本博物馆修改二战部分表述

日月光

日本靖国神社的战史博物馆“游就馆”日前修改了有关二战展示板上的部分战争史记述。整个修改工作始于去年，此次有关战争史记述的修改仅为其中一步，维持了所谓“对日本来说是被逼无奈的自卫战争”这一历史观。# b1 \% }# c. z1 X! n4 V* h

9 b* E2 h' i( a8 W- ]" w% i　　日本共同社6月30日报道称，关于抗日战争部分两国关系恶化的原因，增加了“当地日本军队在北部支那的活动”这一表达。另外，关于南京大屠杀问题，则删除了“在南京城内，普通市民的生活得以恢复和平”这一表达，改为所谓的“严厉查处了散兵游勇”。, T6 m! w7 e- A' Z

$ g. t7 f- Z, K1 c5.35.249.64　　日本靖国神社去年底就曾决定，对于“游就馆”所展示的历史记述中涉及中国的内容，要部分调整措辞。* c6 p$ n5 a  X/ U  X  X

5 H' L! S- ?/ \" o; Q　　此次修改中，在关于硫磺岛作战的展示板里，在美军遭受极大伤亡这一表达之后，删除了原先曾有的“美军统帅部遭到国民谴责，甚至产生了议和时机”这一说明，改为明确记录冲绳战役中的死亡人数：“美军死伤66000人”、“(冲绳)县居民死亡人数超过10万人”。而关于日本本土的防空作战，则修改了日期和轰炸机数量。
( `! \6 j3 ~1 Q! G# X
' F% i6 o! K9 [6 \; w  z人在德国 社区　　“游就馆”早在1月就曾因担心遭到美国反对而修改了部分展示内容。在关于日美开战的描述中，留给苦于经济复苏的美国总统罗斯福的道路只有“以禁运来逼迫日本，强迫日本开战。于是美国经济通过(日本)参战而全面复苏”这一表达被删除。