科隆城市节目活动表(半年)

科隆大学学联

七, 科隆节日
1、科隆狂欢节

科隆狂欢节是德国规模最大、影响最广的一个古老的传统节日，每年都吸引上百万人前来观看。科隆狂欢节通常从每年１１月１１日开始，至次年复活节前４０天，前后长达近３个月。但高潮总是在最后一周──“玫瑰星期一”又被称为“疯狂星期一”，是狂欢节的最高潮。

化装大游行和化装狂欢舞会是狂欢节的两大亮点。游行队伍长达六、七公里，每只队伍都穿着奇装异服，每辆彩车都有一个让人开心的主题。伴随着此起彼伏的“Alaaf”(给我糖）呼声，花车上会降落鲜花巧克力暴雨。


2、
同性恋游行（每年都是7月4日）


德国规模最大的同性恋节日“克里斯托夫大街日”（Christopher Street Day，简称CSD）游行在科隆举行，源于1969年6月在美国纽约市克里斯托弗大街等地点发生的同性恋者反抗歧视和骚扰的石墙事件。每年都有5、60万的游客涌来观看，有近百辆的格式花车参与。其盛况丝毫不亚于狂欢节。

3、科隆之光


每年七月在莱茵河畔举行盛大的音乐会和焰火表演。夜色中的大教堂、铁桥与天空中的烟花遥相呼应，熠熠生辉。可以在莱茵河两岸或者莱茵河中游船上观赏（需提前购买船票），具体时间和更多信息见http://www.koelner-lichter.de/

4、圣诞市场

圣诞前夕，科隆的六个各具特色圣诞市场营造节日气氛：似图画般的科隆大教堂前的圣诞市场，在老市场广场的圣诞市场、在新市场广场的圣诞市场、在鲁道夫广场的童话市场、在巧克力博物馆的中世纪圣诞市场和一条科隆—杜塞尔多夫线莱茵河客轮上的水上圣诞市场，商品各式各样，想要什么都有。多种圣诞音乐会、舞台表演、耶稣诞生雕塑路、在稻草市场广场有一个大的滑冰场，还有世界各地的美味佳肴让您在大教堂之城大尽圣诞前夕冬季娱乐之兴。详见www.koelnerweihnachtsmarkt.de

科隆城市节目活动表(半年)

时间	节目	活动地点
02. – 04.07.	Christopher Street Day(Gay-Festival)同性恋游行	Innenstadt
02. – 04.07.	Summer Jam 夏日音乐之夜   Intern. Reggae-,  Dancehall- und -Worldmusicfestival室内雷鬼乐、舞技以及全球音乐大联欢	Fühlinger See
17.07.	Kölner Lichter科隆烟花夜	Rheinufer
31.07.– 07.08.	Gay Games莱茵同性恋游戏大联欢	RheinEnergieStadion
31.07. – 07.08.	6. Kölner Golf Woche 科隆高尔夫周	versch. Locations
Juli / August	Kölner Sommerfestival 科隆夏季交响乐之节   Spektakuläre Shows und   Produktionen 激动人心的节目与制作	Philharmonie
Juli/August	Sommer Köln   (Intern.  Open-Air-Kulturprogramm bei freiem Eintritt) 入场免费的露天文化活动	versch. Locations
18. – 22.08.	gamescom游戏展（科隆会展中心）	Koelnmesse
August	c/o Pop Festival für elektr. Popmusik 电子流行乐之节	versch. Locations
21. – 26.09.	photokina 光学影像博览会（科隆会展中心）	Koelnmesse
September	“plan” – Forum aktueller Architektur 计划——现代建筑学论坛	versch. Locations
Sept./Okt.	Kölner Musiknacht 九月/十月 科隆音乐之夜	versch. Locations
Oktober	Kölner Theaternacht 科隆戏剧之夜	versch. Locations
Oktober	KölnMarathon 科隆马拉松	Stadtgebiet
Oktober	Köln Comedy Festival 科隆喜剧节	versch. Locations
06.11.	11. Lange Nacht der  Kölner Museen 科隆博物馆长夜	versch. Locations
17. – 21.11.	Cologne Fine Art &  Antiques 科隆精雅美术与古董展（科隆会展中心）	Koelnmesse
23.11. – 23.12.	Kölner  Weihnachtsmärkte 科隆圣诞市场	Stadtgebiet