德国政府的新年礼物(德国之声) 新年礼物, 反对党, 中长款, 委员会, 地方性

langogo

德国的政治家们终于可以满意地回家过圣诞。倍受争议的改革方案出炉问世，是政府为2004年献上的一份新年贺礼。



这套复合改革计划包括减税150亿欧元、劳工市场改革举措，如：减少对职员的解雇保护、改变长期失业者的待遇、调整职业介绍的规则，以及增加对烟草产品的征税、着手地方性的财改计划，提高手工行业的自由度。



在德国联邦议院的讨论会上，施罗德力保向委员会呈交的改革草案，而这是红绿党联盟和反对党之间妥协的结果。解雇保护被打折扣、长期失业者不再有挑肥拣瘦的机会――一旦工作对口且酬劳相宜，他们必须就业上岗。这些都是不能避免的改动。



施罗德在议会上说：“当人们从原则上谈论改革时，必须认识这样一个事实：随着我们所处社会的经济根基不断浮沉消涨，我们的政治体系也应该置于一个类似的动态环境里。因此，恪守原有的制度结构显然不适合社会发展的需求。我们必须不断体察，适时应变，这也是我们担负的责任。”



改革计划的正式通过也使基民盟主席梅克尔如愿以偿。她的努力没有白费，政府原先的改革设想被联盟党团缩了水，现在得以重新实行。曾经指责红绿党联盟不顾全社会弱势群体的人现在也为政府摇旗助威。



梅克尔说：“事态很显然，红绿党联盟和反对党派共同联手，才能推动改革的进展。但是这并不是联邦总理最初设定的方向，而是螺旋上升，曲折前进，其速度和强度却正是我们的社会所需要的。”



在15次记名投票表决中，只有一次结果表明，施罗德没能获得红绿党联盟内部绝对多数的支持。由于有关长期失业者的规定过于严苛，他在“自己”的队伍里失去了12位议员的附和。但是这并不妨碍法律的最后生效，以及总理的应有地位。