唐士明

如果说从老蒋退守台湾直到民国政府退出联合国，中华民国还算得上苟存于世界，

您的意思是1971之前,"PRC"不存在? "只有一个中国..."

那么在中华人民共和国被簇拥上联合国安理会常任理事国以后，就像台湾李熬说的那样，“中华民国”的所谓国号与国旗就成了台湾当局及其支持者对大陆的意淫。

瑞士进入联合国2002年. 以前不是一个国家? 26国家承认中华民国. 那些国家是反对联合国?

[ Last edited by 唐士明 on 2004-6-9 at 07:51 ]

唐士明

中华人民共和国的国体是人民民主专政，

民主:

國家主權屬於全國人民，國家施政以民意為準則，人民得依法選舉民意代表，以控制國家政策的政治體制。


专政:

1) 獨攬政權。漢書˙卷八十一˙張禹傳：吏民多上書言災異之應，譏切王氏專政所致。

2)國家元首有無限權力，可獨斷獨行的政治型態。

政体是人民代表大会制度，

如果只有一个党来代表, 这不是代表人民而是代表党员.

政党制度是中国共产党领导的多党合作和政治协商制度。

独裁. 东德也是用过那个宣传.

任何民主制度都只是政体而不是国体，“民主”服务于统治阶级并没有严谨的公式，且有一定的免疫能力而会自发自觉地自我调整。

就是说老百姓不控制党,而没有毛泽东,党员变成很腐败.

人民追求的更不是形式上的民主，他们看重的主要是政府作为的“富民”与“强国”。

这个可能是对. 可是他们也要有一个公正的政府. 老百姓不控制政府的话,有时是一个灾难.

“民主国家”

为什么用挂号?

的多党竞选与施政表决也有个百分比的支持率，

为什么写 "也"? 中国大陆不民主.

中国政府维护祖国统一实现民族团结促进经济发展的广泛民主

不是民主.

与集中领导和谐统一的政治体制，在司法体系完善后将有望改进成为最广泛民主的范例。

您的意思就是改革之后, 中国大陆会变成民主. 您支持民运?

[ Last edited by 唐士明 on 2004-6-9 at 08:36 ]

唐士明

http://www.csuchen.org/bbs/viewthread.php?tid=25978

http://www.csuchen.org/bbs/viewt ... ghlight=&page=1

[ Last edited by 唐士明 on 2004-6-11 at 14:16 ]

唐士明

问唐士明件事儿，或其他高手也行

中文的‘’你就放心吧‘’或者‘’你就把心放到肚里吧！‘’怎么翻译成地道的英语？
德语呢？呵呵。
谢谢了先。

口语的英文: "Take it easy". "Relax, man."

德文: "Bleib cool!"

谢了。顺便，这里的MAN是不是只能对男人用？(relax, man)

最好不要用在女人的身上. 问题就是美国越来越文化大革命性. 一个大女人主义的娘可能会把您骂死了...

www.meriam-webster.com 会讲英语.

dict.leo.org 会讲德语.

http://www.worldlingo.com/wl/translate 会把德文翻译成中文或者反过来. 可是不是很正确.

[ Last edited by 唐士明 on 2004-6-9 at 11:16 ]

唐士明

肯定不要用www.dictionary.com! 那个网地址变成很危险. 跳出广告有时候会下来病毒在您的电脑上面(电脑程式内的病毒). 您没办法躲避跳出广告的病毒, 它们就会控制您的电脑...

为了英文到中文的翻译, www.world.altavista.com 最好. 您可以把全部的网址翻译. 不是很正确,可是...

[ Last edited by 唐士明 on 2004-6-9 at 11:07 ]