7月31日消息，据国外媒体报道，尽管微软董事长比尔·盖茨计划于2008年退出公司日常管理，但目前还没有迹象表明盖茨将离开微软。 * a: U w' [$ z2 E ' I! T; ~# ~# |( l6 c) j 2006年6月，微软联合创始人兼董事长比尔·盖茨宣布，将逐步移交其日常工作，以便将更多时间投入到“比尔与梅林达盖茨基金会”所从事的慈善事业。 0 ~+ G) I* h! c o' m+ `2 V2 c & u/ l4 o4 v- }0 I( a1 x! w9 C; Z) J 为确保平稳有序过渡，盖茨表示此次的过渡期为两年，2008年7月之后，盖茨将放弃全部日常管理工作，只担任董事长一职。 : v/ m+ C4 Y( H. X u % h7 T# L X: j3 J. L% T$ d 但是，从目前情况看，盖茨还没有丝毫要隐退的迹象。在上周的年度大会上，盖茨描绘了微软未来10年的发展蓝图。注意，这是一个10年计划，而不是12个月计划。 , F3 c9 x0 S8 @6 G1 E' h" _4 a' m) V' v1 N
对此，华尔街分析师认为，面对如此众多的挑战，如果微软要想保持竞争优势，那么盖茨可能就不会退出日常管理。5 x! Z0 O6 q( b& i* {% I
0 U" B: Y# E2 j' k 32年前，盖茨创建了微软公司。如今，正当微软要获取更大成功，同时又面临各种新挑战之际，让盖茨离开的确是件难事。 ' z1 D- t: V3 I( v3 ~: r1 f , r) w/ G) x$ j' M( }! c' C$ E* E----------------- 5 T$ M5 E! _: j$ u- E7 ]) d. s# i1 F" f ' k @! g5 k8 C) h9 M
Microsoft’s founder, Bill Gates, flanked by his designated successors: Craig Mundie, left, head of research and strategy, and Ray Ozzie, top software architect. 8 `& L8 l8 O0 G/ w ! p* n9 {, Y s. S 3 m9 x/ x) j. u* m& v# r' H ( n$ G# z, s# f6 H& [6 g. ORay Ozzie, right, and Craig Mundie, center, will take over two of Bill Gates’s roles at Microsoft. * ?5 z: r1 r" I- ^8 `# n/ C) k3 t( f7 j! s3 E
: I% y4 Y3 y$ U; a
. z! N. @8 D3 R* c+ v 盖茨还在他的办公室内说过，已有两位微软高管介入接位一事。他们均是科技老手，分别为微软首席研究与战略执行官克雷格·蒙迪（Craig Mundie，图片左段那位长者）和微软首席软件设计师雷·奥齐（Ray Ozzie，图片右端那位着黑西服者）。包括盖茨在内的这三位高管预计微软面临最大的威胁将是，尽管盖茨表面上不深深介入微软的工作，然而依然出来决策，那意味着他还是公司董事会主席。这个很拗口的长句子，根本意思在于，盖茨即使退位，也不会彻底不管微软的事。这是其他高管未必目睹的事，他们心理届时肯定会受影响，总顾及盖茨的想法，因此就冷却了开拓创新的野心。4 N* g1 {: ^) B) a
' k @! g5 k8 C) h9 M