[国际新闻] 巴基斯坦总理被判有罪 获刑三分钟

jamjeep92

巴基斯坦最高法院26日上午开庭，裁定总理吉拉尼藐视法庭罪名成立，只是无需入狱服刑。判定有罪但不实质性监禁。但巴法律规定被判有罪的人不得担任议员，吉拉尼政治前景暂不明朗。
( Z7 K- a' S2 ^6 S0 y5 z* o0 S5.35.249.64　　拘押总理至法官走人9 V! w$ Q8 z7 B: t3 C( f. K. Z
　　吉拉尼今年2月受到藐视法庭指控。先前，法庭要求他致信瑞士当局，重新审理针对总统扎尔达里上世纪90年代涉嫌腐败案件；吉拉尼拒不答复法庭，以总统享有司法豁免权为由拒绝配合。吉拉尼两次出庭，为自己辩护。26日上午，他再次走上最高法院被告席。7 |* \- b3 R/ l  S& {, I( w$ @7 \/ {
　　最高法院全部7名法官出席庭审，首席大法官穆尔克宣读裁决书：“证据表明，总理吉拉尼藐视法庭罪名成立。”
5 y' M0 `) s! y7 z+ q人在德国 社区　　穆尔克说，这一裁决“可能使总理蒙受严重后果”。他说，法庭判决，拘押吉拉尼至“法庭起立为止”。换句话说，法院决定象征性地把被告拘押在法庭，直至法官离席。
7 f9 j$ j4 i- Z/ w8 @: e; |) U　　美联社报道，从法官宣判到法官离开法庭，间隔3分钟。吉拉尼面带微笑，站满3分钟，而后“刑满获释”，离开法庭。5.35.249.64; Z( E) ~  d. E$ V7 ~7 u
　　吉拉尼将提起申诉
: c/ B& @7 r$ E# b/ k4 v5.35.249.64　　当天庭审安全保障极为严格，大约1000名防暴警察在位于首都伊斯兰堡的最高法院外警戒。吉拉尼出庭前，大批支持者将他包围，护送他走入法院建筑。一些人朝他撒玫瑰花瓣，以示祝福。尽管“刑满获释”，吉拉尼被判有罪已成事实，下一步焦点转为他是否会被议会剥夺议员资格，进而自动失去总理职位。% a( A* R- X( z+ O2 a
　　路透社援引吉拉尼律师团队的说法报道，即便被判有罪，吉拉尼也不可能自动失去议员资格，因为他仍有机会提起申诉。当天庭审结束后，吉拉尼表明将提起申诉。* u8 X. o5 b5 D$ c8 K
　　巴基斯坦今年底或明年初将举行议会选举，只要吉拉尼所提申诉被受理，他的总理任期可能不太会受到影响。人在德国 社区& f+ }& u9 \5 d7 Z% H$ I5 S, y0 r
巴首位被判有罪总理
8 m0 \: C7 E0 |' X; X　　吉拉尼是巴基斯坦历史上第一名被法庭判定有罪的在职总理。依照巴基斯坦法律，藐视法庭罪最高可判6个月监禁。在一些巴基斯坦媒体看来，吉拉尼当天所获“待遇”可谓最高法院的一种“妥协”。4 d) u& D8 Z/ W3 X. s, q. A
　　一些人认为，“妥协”实际上是法院的“狠招”，把烫手山芋转移至别处。巴基斯坦《黎明报》知名专栏作家阿尔梅达说：“我认为，这一裁决是把事情拖出法律舞台而抛向政治舞台。”阿尔梅达推断，下一步，议会反对派会群起，以“被判有罪”为名目，发起推翻吉拉尼政府的运动。
+ C1 W0 J/ y* ?2 D% O" I/ H5.35.249.64　　“反对派那边会形成巨大压力，还有媒体和民众也会有人说‘他该回家’。”