[经济金融] 德国人气最旺购物街在科隆

日月光

德国专门从事零售业房地产经纪和咨询业务的肯珀斯(Kemper's)公司每年都对德国的主要购物大街和步行区的客流量进行调查，今年的调查范围是165条。今天(7月16日)，该公司公布了其2007年度的调查结果。今年，他们选择了5月12日，星期六，13点到14点这个时间段，同时在全德进行统一计数。鉴于某些地方那天情况特殊，如有大型活动等，他们改在6月2日对这些地方进行了计数。
: }- y: T1 Y" ?9 {5.35.249.64( y# G* t5 s, C  `( q9 f
结果表明，科隆的席尔德街(Schildergasse，又译西达街、希尔德街、盾章胡同)以每小时14265人次的客流量位居榜首。从纯计算角度来说，在星期六11点到18点之间，每10名科隆人中，就有1名去逛席尔德街。
( B+ W, Y" L# Z9 u$ E' J3 R2 f4 V8 Q5.35.249.64+ y8 {2 F4 I) E
慕尼黑的考芬格大街(Kaufingerstraße)位居第二，每小时客流量14010人次，其后紧跟的是法兰克福的蔡尔大街(Zeil)，每小时13950人次，尽管该大街目前还在进行大型建筑施工项目。排行榜中，这头三名的成绩可谓遥遥领先，与后面名次拉开相当大的距离。榜上第四是斯图加特的国王大街(Königstraße)，高峰时期每小时只吸引了10870人次逛街购物，汉堡的明克贝格街(Mönckebergstraße，又译蒙克贝格街)为每小时10485人次。+ A( Q) ?7 H5 c6 _3 w% b7 o% U

% T8 W- U. _* P/ b6 q( K- R/ T/ p5.35.249.64汉诺威的火车站大街(Bahnhofstraße)首次参加评榜就跃居第六，每小时10410人次。今年头10名中还包括去年就已位居10强之列的曼海姆的布朗肯大街(Planken，10225人次/小时)、柏林的陶恩沁恩大街(Tauentzienstraße，9540人次/小时)、纽伦堡的卡罗林街。
0 B8 }8 Q! D3 Q4 k
8 G8 O8 I6 _& A6 l在原东德城市中，莱比锡的彼得大街(Petersstraße)在全面的建筑施工项目基本完成之后，重新位居第一，但在全德比较中则为第21位，每小时客流量达7850人次。其次是德累斯顿的布拉格大街，每小时近7000人次，全德位居第32位。原东德城市的前5名中还包括罗斯托克的克普林纳街(Kröpeliner Straße，4725人次/小时)、哈勒的莱比锡大街(Leipziger Straße，3425人次/小时)、施未林的玛丽亚广场(Marienplatz，2750人次/小时)。# U3 x/ p" ]9 \  b( F
4 ?+ f6 B$ f6 R
客流量大的购物街最多的地区是北威州，排行榜头25条中就有8条座落在北威州这个人口最多的联邦州；其次是巴伐利亚州和巴符州，各有4条；黑森州2条、下萨克森州和莱茵兰-普法尔茨州各1条。* a+ C3 D$ s6 A4 O) ]
9 Q- I$ V1 u  G- K, v
人在德国 社区+ I; u7 x! w, a
科隆席尔德街5.35.249.645 R9 ~7 }/ R- n) _3 i& g! e

6 z6 k4 b  x2 ~" w$ T( l, i
; X. X6 D$ c9 {" Q9 M在德国大城市中，慕尼黑不仅是店面租金最高的城市，而且也是火旺购物街最多的城市，每小时逛街购物人次超过6000的街就有4条，分别是考芬格大街(Kaufingerstraße)、诺伊豪泽尔大街Neuhauserstraße、魏恩大街(Weinstraße)及塔尔街(Im Tal)；柏林和汉堡各有3条购物街达到这个成绩；杜塞尔多夫和科隆各有2条；法兰克福和斯图加特只有1条。. w- J7 o' b6 ?8 u1 T9 o
; Q& i6 U  z2 X- T0 F

1 k9 T  _, E) E& B" d' J, w3 k6 u
  h; m: F3 ]% R% A% j就奢侈品店面云集的购物街来说，杜塞尔多夫的国王大道(Königsallee)为最，每小时接待5550人次来客。这个成绩甚至明显高过其2000至2006年的平均值。其次是法兰克福的歌德大街(Goethestraße，2620人次/小时)、慕尼黑的马克西米利安大街(Maximilianstraße，1835人次/小时)、汉堡的新墙大街(Neuer Wall，1085人次/小时)。